https://archive.org/details/benoit-batraville

Benoît Batraville et la guérilla caco contre l'occupation americaine (1918-1920) by Féguès Germain; Necka Brutus

Topics
#BenoîtBatraville, #cacos, #cacoïsme, #guérilla, #guerredelibérationnationale, #antiimpérialisme, #impérialismeaméricain, #étatsunis, #occupationdHaïtiparlesétatsunis, #Haïti, #histoiredHaïti, #Mirebalais, #biographie

Mirebalais : La génération de la longue vie

https://archive.org/details/pa-bliye-1804

Pa bliye 1804 = Souviens-toi de 1804 by Jean Casimir; Jan Kazimi

Topics
#Ayiti, #Haïti, #HaitianCreole, #KreyòlAyisyen, #creole, #kreyòl, #istwaAyiti, #créoleHaïtien, #leta, #létat, #kolonizasyon, #colonialisme, #ras, #race, #histoiredHaïti

"Pa bliye 1804 pa you liv ki ekri pou espesyalis ; li ta anvi rive nan mem pi fò moun ki renmen li. Entansyon liv-la se esplike kote divòs ant nèg plim e ank-yo ak rès sitwayen nan peyi-a soti, e ki dega divòs-sa-a fè."