Sagt mal ihr wahnsinnigen, politischen, schlauen, musikverliebten, geschichtsinteressierten Aktivisten im Fediverse: gibt es von diesem Lied eine sinnwahrende englische Adaption?

https://www.wtower.de/lied/buergerl.htm

Hm. Da haben sich 91 Menschen in #Hamburg zur #Nokings-Demo am Sbd. angemeldet. Da sind wir beide aber etwas enttäuscht.
Vielleicht melden sich nicht alle bei der #KörberStiftung an? Das ist bestimmt auch gesünder, falls Du als #Expat beim Flug nach Hause am Airport gefragt wirst, was du denn so in Deutschland gemacht hast. 🫆
Aber wenn wir alleine zum #Konsulat gehen müssten, sei es drum ... #myamericangirlfriend fliegt eh nicht mehr in die #USA - und ich auch nicht.

#nokings #notyrants in Deutschland? #myamericangirlfriend und ich fahren wohl nach Hamburg.

Die Körber-Stiftung organisiert einen Marsch zum US-Konsulat (das aus Kostengründen geschlossen werden soll)
#june14

#myamericangirlfriend sieht das Patriarchat in der Pharmaindustrie als Ursache vieler Probleme. #proofed #frauen #medizin

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11489871/

#myamericangirlfriend und ich sind heute in #belitz, #grossgaddau oder #sallahn und mit etwas Glück schaffen wir es heute Abend noch nach #neutramm
Mögen die Spiele beginnen... #klp

#myamericangirlfriend trägt aus Gründen eine Augenklappe. Leider sitzt das Polyester-Ding nicht so richtig gut. Wo bekommen wir eine passgenaue Lösung? Gerne boost.

Danke

#myamericangirlfriend und ich waren am Samstag nach Einbruch der Dunkelheit in Paris bis nach Mitternacht unterwegs. Ein Blick nach oben lohnt sich: 90 Prozent der Fenster waren dunkel, ganze Etagen, ganze Blocks, während rundherum das Leben brodelte – ich tippe, die Mehrheit der Wohnungen dahinter ist unbewohnt. Wahrscheinlich sind sie unbezahlbar oder werden nur als Gelegenheitsunterkünfte von reichen Besitzenden genutzt.

Schade drum, Schande darüber.

Okay, ich habe alles gegeben! Aber die oberste Plattform ist nicht für Menschen wie mich erschaffen worden. #myamericangirlfriend tickt da anders und trinkt mein Glas Champagner da oben mit.

#myamericangirlfriend und ich waren während der vergangenen Jahre unfreiwillig Gastgeber einer Entenmutter und ihrer Brut. Es ist ein ziemlicher Aufwand, die Küken und die Mutter einzufangen und ans Wasser zu bringen. 2024 war Ruhe, und wir dachten, das war es. Heute:

#myamericangirlfriend bringt gerade den Schwiegerdrachen mit der Bahn zum Flughafen nach Berlin.

Hint: Wir haben alle den Besuch überlebt ... more or less(, yet)

#myamericangirlfriend macht mich gerade drauf aufmerksam:
#72Std #Vorrat für Privathaushalte geht ja klar.
Was heißt das mit Blick auf #justintime? Die #Industrie hatte zu meiner Zeit das große Ziel, ihre Lager auf #Lkw-Spuren der Autobahnen zu verlagern.

From: @BenjaminHCCarr
https://hachyderm.io/#@BenjaminHCCarr/114242149514716788

#myamericangirlfriend hat heute versucht, einen "Kontoauszug" ihrer social security Einlagen online zu checken (und dann zu drucken, man weiß ja nie).

website crashed. Vor Tagen. Seither nicht erreichbar.

Eigentlich war im Sommer, mit dem Herrn Sohn und #myamericangirlfriend ein #Roadtrip durch die #usa geplant. Der wurde aus Gründen abgesagt, aber dann gewann der Clown auch noch die Wahl und jetzt kommt ihre Mutter nach Europa.
Für fünf Tage, weil sie mit 75 nicht von ihrer Rente leben kann und natürlich noch arbeitet. Das ist ihr gesamter verfügbarer Urlaub. Den Rest hebt sie sich für Krankentage auf. #sick

#AOC is joining #berniesanders on his #oligarchytour!? #myamericangirlfriend was just mentioning something like that (but not the link. ... ) #complaints

„… die USA heute in der schwersten Verfassungskrise seit dem Bürgerkrieg.“

#myamericangirlfriend hat ihr Heimatland wegen Trump und wegen mir verlassen, sagt sie. Das freut mich nur einerseits. #beziehungsweise

https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/trump-musk-doge-verfassungskrise-100.html

Bei all dem Mist hier: So frustriert wie heute, habe ich #myamericangirlfriend seit langer Zeit nicht erlebt. Was macht eigentlich die demokratische Opposition in den #USA gegen die Versuche der #Gleichschaltung durch den orangefarbenen Clown und seine TechBros? Die #Demokraten sind wortwörtlich unsichtbar... #uspolitics

#myamericangirlfriend liest gerade vor: Nbc, nyt, npr und politico wurden per Memo vom exklusiven Correspondents Corridor des #Pentagon entfernt.
Ersetzt durch oan, ny-post und breitbart... und Huffpost(?!)

#Pressefreiheit ist auch durch Zugang zu Räumlichkeiten einzuschränken. #wasmitmedien #uspol

Ich schaue Civil War auf netflix. Sie nimmt ihren Podcast auf.

#myamericangirlfriend will und kann den Film nicht sehen. Schon nach sechs Minuten verstehe ich die Vorsicht noch besser.

#myamericangirlfriend war wirklich beharrlich, sieht aber jetzt endlich den "Point of no further interest" auf der Plattform, deren Name nicht genannt werden soll.
Nun will sie zu Bluesky wechseln, weil ein großer Teil ihrer Quellen dort ist.
Ich fühle mich so unnütz.

Gut, dass #myamericangirlfriend noch einmal die Rückreise gecheckt hat! Deutsche Bahn hat die Sitzplätze erst ab Hamburg reserviert, weil ... warum auch immer! Aber ohne Reservierung geht die Verbindung gar nicht