MastodonTech.de

Naga<a href="https://toot.fedilab.app/@apps" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@apps</a> Any chance for ChromeOS in the near future?<a href="https://weirder.earth/tags/FediPlan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FediPlan</a> <a href="https://weirder.earth/tags/FDroid" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FDroid</a> <a href="https://weirder.earth/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a>

Fedilab AppsConcerning the <a href="https://toot.fedilab.app/tags/FediPlan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FediPlan</a> app available on <a href="https://toot.fedilab.app/tags/FDroid" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FDroid</a>Source code: <a href="https://codeberg.org/tom79/FediplanApp" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://codeberg.org/tom79/FediplanApp</a>Translations (<a href="https://toot.fedilab.app/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a>): <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fediplan/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://hosted.weblate.org/engage/fediplan/</a> (still under review for Libre Hosting)Our next goal will be to make it available for iOS users (no extra work needed, we just need an iOS dev account).<a href="https://toot.fedilab.app/@apps/114670216489938517" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://toot.fedilab.app/@apps/114670216489938517</a>

AnduinOSDid you know the creator of <a href="https://mastodon.social/tags/AnduinOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#AnduinOS</a> chose <a href="https://mastodon.social/tags/AI" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#AI</a>-powered translation over collaborative platforms like <a href="https://mastodon.social/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> or <a href="https://mastodon.social/tags/Transifex" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Transifex</a>? 🤖Check out the project: <a href="https://gitlab.aiursoft.cn/aiursoft/dotlang" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://gitlab.aiursoft.cn/aiursoft/dotlang</a>What’s your take: do you prefer fast, scalable AI translations, or the nuance and community of collaborative localization? Share your thoughts!

Fedilab AppsTo <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fedilab" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fedilab</a> beta-testers, we should be able to publish soon a release (Google/#FDroid).Fixes: - Pleroma instances cannot select media - Wrong scheduled boost deleted - Fix some crashesEnhancements: - Improve <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Peertube" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Peertube</a> instance picker - Open the message when taping a scheduled boost - Highlight bottom hashtags - Support trending linksThere are new strings to translate on <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> <a href="https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/</a>Thank you for your help!

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂C'est bon, la première page de la documentation de <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> est redevenue entièrement en français.<a href="https://docs.weblate.org/fr/latest/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://docs.weblate.org/fr/latest/</a>

Fedilab Apps- We started to fix bug reports for <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fedilab" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fedilab</a>, we will also bring some enhancements that have been submitted.- <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fediplan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fediplan</a> is on <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> (a request for Libre hosting has been submitted). The app should be available soon on <a href="https://toot.fedilab.app/tags/FDroid" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FDroid</a> <a href="https://hosted.weblate.org/projects/fediplan/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://hosted.weblate.org/projects/fediplan/</a>

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Bonjour fédi,Il y a quelques temps, je croisais toujours un contributeur qui faisait la <a href="https://mstdn.fr/tags/traduction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#traduction</a> de la documentation de <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> et ça me faisait plaisir de l'aider un peu en français.Et depuis quelque temps la traduction de la documentation, disons est laissée à l'abandon.S'il y a des volontaires pour venir de temps à autre, ce serait cool. Surtout la première page de la doc.Merci :blobheart: Doc Weblate : <a href="https://docs.weblate.org/fr/latest/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://docs.weblate.org/fr/latest/</a>Traduction : <a href="https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/fr/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/fr/</a>

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Do you know that you can upload … fonts ? … on <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a>, if you manage a project.

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂How to set priority listing on your <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> project ?Move the `wget` up.1/2

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Autres usages de <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> :À gauche la traduction et à droite une image d'un dictionnaire informatique kabyle - anglais - français.

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Vérification de la qualité de la traduction sur Weblate en langue <a href="https://mstdn.fr/tags/Kabyle" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Kabyle</a> et veiller à ce que les caractères standardisés soient utilisés lors de la traduction.Voici une vidéo de démonstration qui permet de corriger semi-automatiquement les éventuels caractères "non-standards" rencontrés.Plus d'information, sur la documentation de Weblate : <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#nonstandard-characters-in-kabyle" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#nonstandard-characters-in-kabyle</a><a href="https://mstdn.fr/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#i18n</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/Traduction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Traduction</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Translation</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/Kabyle" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Kabyle</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/Taqbaylit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Taqbaylit</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#l10n</a>

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Do not forget to add your <a href="https://mstdn.fr/tags/fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#fediverse</a> account (handle) on Hosted Weblate or any other Self-hosted Weblate :)<a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a>

Fedilab Apps<a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fediplan" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fediplan</a> dev is over. We are submitting it to <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fdroid" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fdroid</a>.We included a way to edit your scheduled messages (kind of trick like delete and rewrite). We also took care of adding accessibility labels on each action button.We will see with <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> to open a translation project (<a href="https://codeberg.org/tom79/FediplanApp/src/branch/main/src/localization/strings/en.js" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://codeberg.org/tom79/FediplanApp/src/branch/main/src/localization/strings/en.js</a>)Now, we are back to <a href="https://toot.fedilab.app/tags/Fedilab" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Fedilab</a>

Lukáš Jelínek<a href="https://en.osm.town/@MapComplete" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@MapComplete</a> Two months passed and it is still not working. Do you need some help?<a href="https://f.cz/tags/mapcomplete" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#mapcomplete</a> <a href="https://f.cz/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#translation</a> <a href="https://f.cz/tags/weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#weblate</a> <a href="https://f.cz/tags/malfunction" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#malfunction</a>

FOSS WarnAfter some weeks with broken <a href="https://social.tchncs.de/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> settings, I have now fixed the issue with Weblate, and there is quite a bit of stuff to do. So, if anyone is looking for a relaxing evening activity, consider helping us translate <a href="https://social.tchncs.de/tags/FOSSWarn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#FOSSWarn</a>. 😉

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂If you manage a translation project on <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> and you want people to contribute, at least select :« Contact maintainers » to receive requests about adding new language.If you want to not bother yourself and accept requests for new languages, select :Create new language file : this will auto-approve any request for new language.<a href="https://mstdn.fr/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#l10n</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#i18n</a> <a href="https://mstdn.fr/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#translation</a>

bertol ⁂<a href="https://framapiaf.org/@peertube" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@peertube</a> norbaitek jada euskarazko :ikurrina: itzulpena burutu du.➡️ <a href="https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-app/peertube-app/eu/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-app/peertube-app/eu/</a><a href="https://mastodon.eus/tags/weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#weblate</a> <a href="https://mastodon.eus/tags/euskaraz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#euskaraz</a>

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂The idea of the <a href="https://mstdn.fr/tags/Kabyle" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Kabyle</a> Dictionary.This is a manual demo.Now imagine, we connect <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a> to a Git repo on Codeberg and users can submit new words and sentences via PRs / Issues on Git and everything is synchronized and translations can be reviewed as Weblate supports teams and groups.

athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃ⌁⁂Message sur la mailinglist de la fsfe :The Ada & Zangemann project reached an important milestone by having the <a href="https://mstdn.fr/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#translation</a> up on <a href="https://mstdn.fr/tags/Weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#Weblate</a>.<a href="https://lists.fsfe.org/hyperkitty/list/translators@lists.fsfe.org/thread/Z6SQR6BCXFMIKXYVNSZ4KM7TY6CH27FQ/" rel="nofollow noopener" translate="no" target="_blank">https://lists.fsfe.org/hyperkitty/list/translators@lists.fsfe.org/thread/Z6SQR6BCXFMIKXYVNSZ4KM7TY6CH27FQ/</a>

P.M.deux mille🚲Coucou amis de <a href="https://hostux.social/tags/weblate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#weblate</a> ! Imagine je suis sur Mobilizon et je vois une chaîne non traduite. Comment je fais pour la trouver dans weblate ? Bêtement j'ai cherché la phrase, mais je ne l'ai pas trouvée ? <a href="https://framapiaf.org/@Quenti" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@Quenti</a> <a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire" class="u-url mention" rel="nofollow noopener" target="_blank">@ButterflyOfFire</a>

Frühere Suchanfragen

Suchoptionen

Verwaltet von:

Serverstatistik:

#weblate