You should be able to decide how to embody your nonbinary nature.
Your body is yours to dress and shape as you choose, and it is very adaptable.
Any forces that impede your needs in this are unfortunate at best and unjust at worst. In any case, such barriers are undeserved.